viernes, 17 de abril de 2009

Scrophularia

Del latín medieval scrophularia=la escrofularia, principalmente S. Nodosa. Según Ambrosini, por su raíz nodosa y por el efecto (que se creía que tenía) para curar los nódulos o las paperas, vulgarmente conocidos con escrófulas. Otros dicen que se llama así porque les gustaban a los cerdos, o porque se multiplican como las cerdas, que se llaman Scrophe (las que se destinan a la reprodución) – del latín scrofulae=escrófulas o paperas, o del latín scrofa=cerda, paridera y aria=que tiene relación en sentido amplio.

No hay comentarios: